顺应全球化趋势,
制作满足多样化需求的数字内容。
三菱电机FA设备的使用说明书、产品目录以外,还可制作和翻译(中文、英文)规格说明书、报告书、汇报材料等。多语言翻译时,我们在提高日文原文精准度的同时,致力于提高翻译的准确度和速度。
产品目录、宣传册、促销材料的制作
在内容、设计和可读性等方面精心打磨,制作使客户感兴趣的产品目录和宣传册等。
各种规格说明书、使用说明书的制作
根据客户的规格书,制作各种产品的手册。注重内容的清晰易读以外,精益求精确保质量,使用户能够准确获取信息。
面向日本国外的手册、产品目录、
报告书的翻译(中文、英文)
并非生硬地直译,而是站在设备使用者的角度,力求翻译内容便于理解。对于日文原文艰涩难懂之处,会反复推敲修改,重视“品质”,确保翻译自然流畅。